James Earl Jones Steps Back From Voicing Darth Vader, Signs Off on Using Archived Recordings to Recreate Voice With A.I.
James Earl Jones, who has voiced Darth Vader for nearly 50 years of “Star Wars” films, seems to be stepping away from the role.
According to Vanity Fair, the 91-year-old actor has signed off on archival voice recordings being used by young filmmakers, who plan to utilize artificial intelligence synthetic speech technology to recreate Jones’ younger voice from his previous films for future Lucasfilm projects.
More from Variety
How to Watch 'Andor' Online: The 'Star Wars' Spinoff Debuts on Disney+ Today
Broadway's Cort Theatre Renamed in Honor of James Earl Jones
“He had mentioned he was looking into winding down this particular character,” Matthew Wood, a Lucasfilm veteran of 32 years, told the outlet. “So how do we move forward?”
The company has enlisted the assistance of Respeecher, a Ukrainian startup that uses AI technology to craft new conversations from revitalized old voice recordings. Respeecher’s relationship with Lucasfilm began with the Disney+ series “The Book of Boba Fett,” for which they recreated the voice of young Luke Skywalker. The two also teamed for the voice performance of Darth Vader on the series “Obi-Wan Kenobi,” which debuted on Disney’s streamer this summer.
Bogdan Belyaev, the 29-year-old speech artist, was tasked with delivering the new recordings to Lucasfilm, but tragedy struck on Feb. 24 when Russia invaded the country. As air raid sirens powered through the city of Lviv, Belyaev hurried to finish the project and send his work back to Skywalker Sound in Northern California.
“If everything went bad, we would never make these conversions delivered to Skywalker Sound,” he says.
Following the debut of “Obi-Wan Kenobi,” Jones’ family informed Wood that they were pleased with the result of the synthesis between the actor’s voice and Respeecher’s technical work. Jones is credited for “guiding the performance” of Darth Vader in the Disney+ series, with Wood describing the actor as a “benevolent godfather.”
Jones first voiced the famed film villain in the original 1977 “Star Wars,” while David Prowse appeared on-screen in the notorious black mask. Jones voiced the character on both the big and small screen up until this point.
Best of Variety
13 Supporting Actors Who Successfully Campaigned for Lead Categories at the Oscars
Your Pet Can Be Anyone They Want This Halloween, From Maverick to Winifred Sanderson
From Maverick and Rooster to Vecna and Eleven: The Best Couples Costumes to Wear This Halloween
Sign up for Variety’s Newsletter. For the latest news, follow us on Facebook, Twitter, and Instagram.