Use your medicine cabinet for products you use every day. Group things in categories to make your routine easy: bottom row for oral care; middle shelf for facial cleansers, lotions, nighttime products, etc. Small acrylic risers, like these guys from Container Store, will help take advantage of every inch.
